Prevod od "zdaj jih" do Srpski

Prevodi:

sada ih

Kako koristiti "zdaj jih" u rečenicama:

Izgubila je najstniška leta in zdaj jih je našla.
Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Včasih so pripadali šejkom, zdaj jih lahko uporabiš za rezanje čebule.
Pristaje šeiku, moja ljubavi. Koristi u kuhinji za seèenje luka.
Arabci so odnesli milijarde dolarjev iz te države in zdaj jih je treba prinesti nazaj.
Арапи су повукли милијарде долара из ове земље... и сада их морају вратити!
Ampak zdaj jih je na milijone brez dela, ker tisti, ki lahko, kupujejo vse od Anglije.
Ali sada milioni nemaju posao jer oni koji imaju, kupuju sve što mogu od Engleske.
Prosil si in zdaj jih boš dobil.
To si tražio... i sad æeš to i dobiti.
Kupil sem jih samo zato, ker jih je hotel, in zdaj jih ni hotel.
Купио сам их јер је он хтео, а сад их не жели.
Zdaj jih moramo urediti, ugotoviti, kdo je odgovoren za kaj in kaj narediti.
Moramo ih rešiti, otkriti ko je za šta odgovoran i šta moramo èiniti.
Še zdaj jih boli, ker so preveč zapravili za paralizo
Tako se sprema za primanje šamara...
In zdaj jih lahko predamo našim otrokom.
I sada možemo da ih predamo našoj deci.
Zdaj jih je ob njem še sedem.
Ima ih još sedam sa njim.
Takoj zdaj jih bom poklical in v tvojem imenu podal odpoved.
Ne dovoljno. Nazvat æu ih i dati otkaz umjesto tebe.
Leta šteje obratno kot psi, zdaj jih ima komaj 20.
Nešto kao obrnute pseæe godine. Nije ni izašao iz puberteta...
Že zdaj jih imam šest, še dve se ne bi prav nič poznali.
Imam ih šestoro, još dvoje nije problem.
Ostalo mi je še 40 ur družbenega dela in zdaj jih moram preživeti s pobiranjem smeti na prekletem srednjem pasu avtoceste.
Остало ми је још 40 сати друштвено-корисног рада. И сад морам да чистим ђубре са проклете улице.
Ampak zdaj jih ima tudi Lana.
Ali sad ih i Lana ima, takode.
Ja, ampak zdaj jih ni tukaj.
A, da, ali oni nisu ovdje.
Zdaj jih zažgimo in nekdo mora izreči:
Predmeti za spaljivanje i neko mora da izgovori reči:
Imela sem samo enega Jedija... ki mi ga je mladi Poggle privedel... ampak zdaj... jih imam... tri!
Imala sam jednog Jedaia prije nego je mladi Poggle dopeljao Ali sada... Imam tri
Če jih ne zberemo zdaj, jih nikoli ne bomo.
Ako ne uèinimo to sada, neæemo nikada.
Z vok jih pritegne in zdaj jih je polna ulica.
Zvuk ih privuèe i sad ih je puna ulica.
Zdaj jih spravlja v zadrego s prepogostim pojavljanjem v tisku.
Sad im predstavlja sramotu i previše pozornosti tiska.
Do zdaj jih je skupaj že 75.
Dosad ih je bilo oko 75.
Zdaj jih je sestavil spet skupaj v fuge.
Sada ga ponovo sastavlja u fugi.
Zdaj jih ne morem več odpoklicati.
I da ih želim opozvati gase radija za napad. -Gade.
Imel sem dvome, toda zdaj jih ni več.
Сумњао сам у тебе, али успео си.
Ampak zdaj jih tudi sama uporablja in cinarjenje je boljše kot kdaj koli prej.
Ali ih sada i ona koristi i "zvonjenje" nikada nije bilo bolje.
Več let sem jih zaman iskal, zdaj jih lahko zbezava na plano.
Godinama bezuspešno pokušavam da im uðem u trag. Ovo je prilika da ih izmamimo.
Toda zdaj jih lahko malce razporejam.
Sad pomalo mogu da ih sortiram.
Zdaj jih je lahko že nič koliko.
Ko zna koliko ih je sada.
A zdaj jih je nemogoče premagati.
Ali sad je nemoguæe boriti se za to.
Hranil si datoteke, ne da bi mi povedal, in zdaj jih ima Victoria.
Saèuvao si fajlove bez mog znanja, a sad ih Viktorija ima.
Zdaj jih imaš že 17, pa še novih 8 to četrtletje.
Sada ih imaš 17, a 8 još u narednom kvartalu.
Zdaj jih je 89, kmalu 90.
Sada je 89. Uskoro æe biti 90.
Kapitan Hume je dejal, da mu lahko zagotovi samo 10 pomilostitev in zdaj jih ima Hornigold že 80.
Kapetan Hjum mi je rekao da mu je bio potreban sav uticaj koji je imao da nabavi samo deset pomilovanja. A sada ih Hornigold ima 80.
0.59431886672974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?